All posts by dagmar wennmacher

Irlandreise im September 2021

Ende April letzten Jahres hatte diese Irlandreise eigentlich statt-finden sollen. Jetzt hoffen wir, dass sie im Herbst nun doch endlich in die Tat umgesetzt werden kann! Drücken wir uns die Daumen, dass die Pandemie nun dank der Impfungen endlich erfolgreich unter Kontrolle gebracht ist und wir die herrliche “grüne Insel” wieder besuchen können!
Hier ein kurzer Blick auf das Reiseprogramm:
Irlandreise 2021 / 08. – 16. September 2021
Reiseleiter: Johanna und Bernhard Blum
Anmeldung bei Johanna Blum johanna.e.blum@gmx.de;                                                                                              Telefon: 09195 – 1765
Drei Doppelzimmer sind noch frei!
1. 
Tag: Anreise und Ankunft in Dublin; gemütliches Beisammensein im Hotel Pub
2. Tag: Dublin: Guinness Storehaus (Besichtigung mit Verkostung); Freizeit in Dublins Zentrum: Möglichkeit Einkaufsbummel, Cafébesuch, selbständig Trinity College mit „Book of Kells“ besuchen etc.; Rückfahrt zum Hotel, Abendessen im Hotel, bei schönem Wetter kann man zum Strand laufen
3. Tag: Abfahrt nach Castlebar
in Tullamore mit Besuch einer Whiskey Distillery
Klosteranlage Clonmacnoise
Lunchpause in Shannonbridge, einem alten, urigen Pub
Castlebar – Ankunft im Gästehaus Lough Lannagh, Dinner; Möglichkeit nach Castlebar am Llough Lannagh (See) entlang zu laufen (man kann auch um den See joggen) … gemütliches Beisammensein im Aufenthaltsraum des Gästehauses bei Guinness, Wasser oder Tee
4. Tag: Möglichkeit zum Besuch des Gottesdienstes
Westport mit Besuch des Westporthauses, dann Bummel in dem quirligen Einkaufsstädtchen
Castlebar nettes Get Together mit irischen Freunden
5. Tag: Mayo Peace Park of Remembrance – Gedenken der Verstorbenen beider Weltkriege und Kranzniederlegung:  anschließend Stadtrundgang in Castlebar mit Ernie Sweeney – danach Einkehr in einem Cafe
Fahrt nach Achill Island mit Rundfahrt über die Insel – Kaffee oder Lunch in Keel im Beehive Coffee Shop anschließend Fahrt zum Deserted Village
Abendessen & gemütliches Beisammensein in Lough Lannagh Holiday Village
6. Tag: Abfahrt nach Killarney. Es geht vorbei an Galway durch den reizvollen Burren. Wir besuchen die Bromore Cliffs bei Ballybunion, überqueren den Fluss Shannon mit einer Fähre; Ankunft in Killarney im Holiday Inn – anschl. gemütliches Beisammensein oder Pub
7. Tag: Ring of Kerry Tour mit verschiedenen Stopps: Ringfort, Waterville – Strandspaziergang, Sneem mit Lunchtime im Village Kitchen, über Molls Gap (Shopping), Ladies View (tolle Aussicht) nach Killarney
Dinner im Hotel und dann evtl. Besuch einer Tanzveranstaltung Celtic Steps (10 €) oder Pub
8. Tag: Abfahrt nach Dingle mit Pause am Inchstrand; Dingle, Sleaheadtour mit Fotostopps, Besuch Blasket Center und evtl. Gallarus Oratory (frühchristliches Bethaus); anschließend Rundgang durch Dingle, (Lunch, Shoppen etc.); Rückfahrt nach Killarney; Dinner und anschließend gemütliches Beisammensein oder Besuch eines Pubs
9. Tag: Abfahrt zum Dublin Airport Lunchpause im Obama Place

Änderungen vorbehalten!
Wer abends in einen Pub gehen oder sich mal ausklinken will – kein Problem!! Man sollte nur Bescheid geben.

Englisch Stammtisch am Freitag, 9. Juli im “Saporito”

Dear Members and Friends of the Friends of Castlebar,
it’s Englisch Stammtisch time again – complying with the relevant hygiene regulations, of course.
Our last one was on 13th March 2020 at the Weberskeller, which was our Englisch Stammtisch ‘local’ since the first one on 14th January 2000. As the Englisch Weberskeller has now closed, the Stammtisch will continue to take place on the second Friday of the month at a new location. Many thanks to Manfred for looking after us throughout those 20 years. We had some wonderful times at the Weberskeller, not only at the Englisch Stammtisch. We wish Manfred all the very best for his future endeavours.
So now the details for next month’s Stammtisch:
Date: 9th July 2021 from 7.30 p.m. at
Location:
Ristorante Saporito da Patrizio
Hauptstraße 3
91315 Höchstadt

If you would like to join us, please contact me – see my contact details below, so I can add you to the list of participants.
Looking forward to seeing you there.
Best Wishes
Anne
Member of the Castlebar Committee

 

 

 

 

Anne Grohmann
Weidenweg 21
91315 Höchstadt/Etzelskirchen

Tel: 09193 3830
Mobile: 0176 81719777
e-Mail: anne.grohmann@web.de

www.hoechstadt-castlebar.de

 

 

 

 

Partnerschaft vor 20 Jahren besiegelt

vom 22. – 28. September 2000 kam eine Delegation aus Castlebar zu Besuch in den Aischgrund. Den Höhepunkt dieser Reise bildete die feierliche Besiegelung der Städtepartnerschaft zwischen Höchstadt und Castlebar am 24. September 2000.
Urkunde
Aus diesem Anlass reiste Thomas Bellew von der irischen Botschaft in Berlin mit seinem Mitarbeiter Ilias Ben Mna am 16.09.2020  nach Höchstadt und pflanzten eine Eiche, nachdem es zuvor eine Livekonferenz mit Castlebar gegeben hatte, zu der auch Theresa Walsh Zaby sich zugeschaltet hatte.
Cathaoirleach of Castlebar Municipal District, Councillor Blackie Gavin und Gäste in Castlebar pflanzten ebenfalls eine Eiche.
MayoCoCo-Castlebar-Twinning-20200916-DSC01310
tree planting teamwork
Thomas Bellew mit Bürgermeister Gerald Brehm und tatkräftiger Hilfe von Mitgliedern des Freundeskreis Höchstadt-Castlebar.
Leider konnte die deutsche Botschafterin Deike Potzel wegen Coronabeschränkungen von Dublin nicht nach Castlebar reisen um auch dort mitzuhelfen eine Eiche zu pflanzen, eine Baumart, die für beide Länder von großer symbolischer Bedeutung ist. Sie war aber zur Konferenz von Dublin aus mit dabei und äußerte großes Lob für diese so aktiv gelebte Partnerschaft zwischen Höchstadt und Castlebar.

Anbei noch einige Impressionen von vor 20 Jahren:
2000_09_23 FT 2000_09_25 2000_09_25b 2000_09_26a FT