All posts by dagmar wennmacher

Irlandreise im September 2021

Die Reisegruppe des Freundeskreis Höchstadt-Castlebar e.V. war auf der Grünen Insel unterwegs und hat u.a. ihren Aufenthalt in Castlebar sehr genossen.
Am Mayo Peace Park of Remembrance gab es eine bewegende Gedenkfeier. Und Ernie Sweeney hat den Gäste aus Franken mal wieder eine interessante und humorvolle Stadtführung durch Castlebar geboten.

German Commemoration Day
Hochstadt and Bavaria
Mayo 1

Members of the Mayo Branch of the ONE, Michael Feeney, Patrick Mitchell, Donal Buckley  attending   the German Commemoration Day at the Mayo Peace Park on Saturday the 11th of September 2021.
Mayo 2

Weitere Stationen der Reise, die in Dublin begann, waren die Whiskey Distillery in Tullamore und der Besuch der Klosteranlage Clonmacnoise. In Mayo standen ein Einkaufsbummel in
Westport mit Besuch des Westporthauses, eine Fahrt nach Achill Island mit Verpflegungspause im Beehive Coffee Shop in Keel und der Besuch des Deserted Village auf dem Programm. Der Weg an der Westküste entlang Richtung  Killarney führte die Reisegruppe durch den reizvollen Burren und zu den Bromore Cliffs. Im Südwesten Irlands darf eine Tour des Ring of Kerry nicht fehlen und so konnten die Reiseteilnehmer die besondere Schönheit dieser Landschaft ebenfalls genießen. Von Dingle aus trat die Reisegruppe die Rückreise nach Dublin an, hatte aber mit Inchstrand, Sleaheadtour sowie dem Besuch des Blasket Centers noch weitere interessante Stationen auf ihrem Programm.
Wegen Corona hatte die Reise, die ursprünglich Ende April 2019 hätte stattfinden sollen, zwei Mal verschoben werden müssen. Jetzt sind wir froh, dass die Reisegruppe nun doch endlich ihr Irlanderlebnis genießen konnte!

Englisch Stammtisch am Freitag, 9. Juli im “Saporito”

Dear Members and Friends of the Friends of Castlebar,
it’s Englisch Stammtisch time again – complying with the relevant hygiene regulations, of course.
Our last one was on 13th March 2020 at the Weberskeller, which was our Englisch Stammtisch ‘local’ since the first one on 14th January 2000. As the Englisch Weberskeller has now closed, the Stammtisch will continue to take place on the second Friday of the month at a new location. Many thanks to Manfred for looking after us throughout those 20 years. We had some wonderful times at the Weberskeller, not only at the Englisch Stammtisch. We wish Manfred all the very best for his future endeavours.
So now the details for next month’s Stammtisch:
Date: 9th July 2021 from 7.30 p.m. at
Location:
Ristorante Saporito da Patrizio
Hauptstraße 3
91315 Höchstadt

If you would like to join us, please contact me – see my contact details below, so I can add you to the list of participants.
Looking forward to seeing you there.
Best Wishes
Anne
Member of the Castlebar Committee

 

 

 

 

Anne Grohmann
Weidenweg 21
91315 Höchstadt/Etzelskirchen

Tel: 09193 3830
Mobile: 0176 81719777
e-Mail: anne.grohmann@web.de

www.hoechstadt-castlebar.de

 

 

 

 

Partnerschaft vor 20 Jahren besiegelt

vom 22. – 28. September 2000 kam eine Delegation aus Castlebar zu Besuch in den Aischgrund. Den Höhepunkt dieser Reise bildete die feierliche Besiegelung der Städtepartnerschaft zwischen Höchstadt und Castlebar am 24. September 2000.
Urkunde
Aus diesem Anlass reiste Thomas Bellew von der irischen Botschaft in Berlin mit seinem Mitarbeiter Ilias Ben Mna am 16.09.2020  nach Höchstadt und pflanzten eine Eiche, nachdem es zuvor eine Livekonferenz mit Castlebar gegeben hatte, zu der auch Theresa Walsh Zaby sich zugeschaltet hatte.
Cathaoirleach of Castlebar Municipal District, Councillor Blackie Gavin und Gäste in Castlebar pflanzten ebenfalls eine Eiche.
MayoCoCo-Castlebar-Twinning-20200916-DSC01310
tree planting teamwork
Thomas Bellew mit Bürgermeister Gerald Brehm und tatkräftiger Hilfe von Mitgliedern des Freundeskreis Höchstadt-Castlebar.
Leider konnte die deutsche Botschafterin Deike Potzel wegen Coronabeschränkungen von Dublin nicht nach Castlebar reisen um auch dort mitzuhelfen eine Eiche zu pflanzen, eine Baumart, die für beide Länder von großer symbolischer Bedeutung ist. Sie war aber zur Konferenz von Dublin aus mit dabei und äußerte großes Lob für diese so aktiv gelebte Partnerschaft zwischen Höchstadt und Castlebar.

Anbei noch einige Impressionen von vor 20 Jahren:
2000_09_23 FT 2000_09_25 2000_09_25b 2000_09_26a FT